Hoda ElMaraghy and Tarek AlGeddawy figured they needn’t look any further than an ordinary household appliance like a washing machine to demonstrate how manufacturers can respond to growing consumer demand for increased product variety but still remain profitable.